Unfortunately this is the best I can do:
The 9-pin MiniDIN is similar to the one on the bottom. On the other end of the cable should be standard 4-pin SVideo connector.
Also, I think this type of adapter would have been included in some of the ATI cards aswell, so please check if you are an ATI person.
Thanks again.