I'm a bit confused. Why do you need ANOTHER router? Why not just use a proxy or ICS? All you need then is another switch uplinked into the existing one.
Yep, if you used a proxy like ICS to allow all the PC's to get internet access. Depending on the router and hub, you might also be able to have multiple IP internet access with this set up as well.