I guess it depends on what type of cable you have. Please reference
MyCableShop.com for a picture of cables and their pins, etc.
Find your cable, and make sure all the pins are accounted for! Strange colors such are often attribted to monitor cables having loose or missing pins.
ALSO..
Be sure your graphics card (if applicable) is seated into the AGP/PCI slot. 'garbled text' is a symptom of an improperly seated graphics card. It may have been 'bumped' out while you were moving stuff around.
by the way.. Welcome to TechIMO!
- rp