In theory yes it will work. But some devices that advertise to be mass storage compatible aren't and won't work with Linux. I bought a card reader thinking it would work, and it wouldn't. Even at 133Mhz FSB. Be warned.
Other than that, you have the right idea about mounting it.