»
 

Go Back   ResellerRatings Store Ratings > ResellerRatings Forums > Tech Support

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-14-2003, 10:02 PM   #1 (permalink)
Registered User
 
Join Date: Feb 2003
Posts: 19
Dave Goodmen is on a distinguished road
how do you get text out of image

Need this chinese word to be in text

Please i need it badly... thanks
Attached Images
File Type: gif text.gif (6.7 KB, 93 views)

__________________
My Robotic Club!
http://www.ctsrobotics.tk
Dave Goodmen is offline   Reply With Quote
Old 07-14-2003, 10:12 PM   #2 (permalink)
RicheemxX
Guest
 
Posts: n/a
what do you mean by text...translated or ?? the only other way to have it in plain text is to type it and have chinesse simplified or regular installed in order to view it
  Reply With Quote
Old 07-15-2003, 08:28 AM   #3 (permalink)
Registered User
 
Droppyale's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: -----------
Posts: 1,798
Droppyale is on a distinguished road
Send a message via AIM to Droppyale Send a message via Yahoo to Droppyale
I don't think you can extract the text from this image....

either get somebody that knows the language, or get an asian font.
Droppyale is offline   Reply With Quote
Old 07-15-2003, 09:08 AM   #4 (permalink)
Registered User
 
Bill in SD, CA's Avatar
 
Join Date: Oct 2002
Location: Bottom left of U.S.
Posts: 4,714
Bill in SD, CA is on a distinguished road
Quote:
Originally posted by Droppyale
I don't think you can extract the text from this image....

either get somebody that knows the language, or get an asian font.
I'm not trying to be funny here.

Just out of curiousity, if someone sends an email in Chinese to someone who doesn't have the the font what do you get as "text" in the email?



My thought here is that maybe Dave can get someone to email it to him. Hungry for some good Chinese food tonight Dave?

Bill
Bill in SD, CA is offline   Reply With Quote
Old 07-15-2003, 09:39 AM   #5 (permalink)
Registered User
 
Droppyale's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: -----------
Posts: 1,798
Droppyale is on a distinguished road
Send a message via AIM to Droppyale Send a message via Yahoo to Droppyale
you would have to have Chineese Language installed in order for it to show right.

otherwise all you will get is weird letters and mumbers and signs.
Droppyale is offline   Reply With Quote
Old 07-15-2003, 09:44 AM   #6 (permalink)
Registered User
 
VHockey86's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: New York
Posts: 1,588
VHockey86 is on a distinguished road
You would unfortunately have to know the font... some scanners allow you to "scan as a document" which attempts to scan the text and allow you to export it to a word processor, but you would certainly have to specify the specfici language (arent there like 100 versions/dialects of chinese?), and even with english text it doenst work all that great... but might be worth a try
VHockey86 is offline   Reply With Quote
Old 07-15-2003, 09:51 AM   #7 (permalink)
Registered User
 
Join Date: Jun 2002
Posts: 448
cbuddha42 is on a distinguished road
yea i dn if ocr programs even exist for chinese

edit: probably do better just to find someone who can read it and get them to tell you what it says
cbuddha42 is offline   Reply With Quote
Old 07-15-2003, 10:04 AM   #8 (permalink)
Registered User
 
soulja's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Location: Petersburg, Va
Posts: 1,791
soulja is on a distinguished road
Send a message via AIM to soulja
i suggest a text translator, but some can't even translate that type, so u will need to find a very good one, i use web translators, like bablefish, or free-translator.com
soulja is offline   Reply With Quote
Old 07-15-2003, 11:31 AM   #9 (permalink)
Registered User
 
meese's Avatar
 
Join Date: Jun 2003
Location: NJ
Posts: 1,096
meese is on a distinguished road
Dave,

I work with a chinese fellow, he translated the image. It appears to be titles of songs.

1) Fairy Tale of Time
2) Bright Sunny Day
3) When Love Hits the End
4) Pure Accident
5) Theme from Lan Kar Leung
6) Spark
7) Let Me Treat You Nice
8) World Has Love
9) Let Me Stay
10) Don't Understand Women
11) Create a Sunny Day
12) More Mistake with More Love
13) Know the Detail
14) Sometimes I am Afraid of You
15) Body Language
16) Suddenly Love is Not Enough

Never heard of any of them myself.
meese is offline   Reply With Quote
Old 07-15-2003, 11:34 AM   #10 (permalink)
Registered User
 
soulja's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Location: Petersburg, Va
Posts: 1,791
soulja is on a distinguished road
Send a message via AIM to soulja
wow, thats incredible.
soulja is offline   Reply With Quote
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Most Active Discussions

Recent Discussions

All times are GMT -6. The time now is 04:37 AM.