|
You can't decide a question like this without asking the person who owns the name. For example, the name Dougherty is pronounced DO-ertee, DOW-ertee, and DOCK-ertee, depending on where you grew up. (The real Irish would make the "gh" sound slightly guttural, like the German "ch".) Samuel Pepys pronounced his name "Peeps"; many of his descendants call themselves "PEPP-ees".
The guy who founded Lockheed Aircraft was a Scot whose name was spelled Loughead -- pronounced, pretty nearly, "LOCK-heed". He got tired of Americans, who didn't know any better, pronouncing it "LOG-hed". So he changed the spelling to accommodate their ignorance. I pronounce the software's name MAC-a-fee, but what the hell do I know?
|