Unless you've got truly AWESOME surface scratches, I would be very hesitant to use buffing attachments, etc.
Not that they don't work, but my experience is that sometimes the buffing surface either loads up with stuff, = not effective, or maybe the buffing cover tears and slips = OH, NO!!
What works for me is
hand buffing, and the right products:
NOVUS Plastic Polish This comes in "grades"--#1,2,and 3 (#3 being for the most severe scratches.).
If you work with acrylic, you need to have at least #2 and #3 on hand. With an ordinary scratch (the kind you get from something abrading the surface, not an errant scoring line) you rub it out with #3.
This'll leave the surface smooth, but a bit dull. Then you move on to #2.
BTW, the #2 polish is
excellent for rescuing a lightly scratched CD.
For your nearest distributor, call
1-800-548-6872.
There's also an excellent product called
Brillianize which cleans
and GLAZES in one step...Distributors,
1-800-445-9344
There ya go!