You can connect the two together using a single crossover cable.
You can connect the two with two straight cables and a switch(or hub).
You can connect the switch or hub to your router to get DHCP and surf the net etc..
A second cable to the router is your best bet but I would go with a switch if that's not an option. A crossover cable will let the 2 computers see each other but nothing else. Good luck