Did you guys bother to read the
letter's page like they warn you to do at the beginning of that story? It's all explained. No "magical free" space to be had.
Do it and it'll appear to have worked. Then fill both drives (your original partition and the new "magical" partition) up with data and find all your data corrupted. Not smart.