If the voltage is ok, you're good to go. Battery chargers charge slow just to be safe. Your AAA batteries will not explode because the charger charges them too slow. Your batteries will only explode if you try to charge them with your car battery charger, which can put out 50A (rarely goes above 2A though). I've charged AA batteries on a car battery charger before and it worked fine. They charged within 20 minutes.
I was wearing a welding mask and safety goggles just to be safe though

.