The sensors on my fans are really small, like the head of a matchstick they fit into the gaps in the heatsink really well and don't stop the air flow very much.
I get 30c,34c,34c, at idle 36c,49c,50c, load on an xp1800 clocked at 1921 mhz, fsb 167mhz. vantec aeroflw hs.
I really don't recomend trying to put them under the hs even if you could get away with it without crushing them.