How about
Privateers ?
This was an American term (20 years ago) to describe dirt riders who were without corporate sponsorship, and raced (and won) on their own. I don't think anyone on this side of the pond would mind at all....
btw...just how does this all fit into The Plan?