Be careful and know what you want when you go there. I don't know how true this is, but I heard it on the radio in one of those stupid news segments. Supposedly, an Asian tattoo artist was sick and tired of people putting Asian letters on their body when they didn't know anything about the language or the culture. So, the next person that came in asking for an Asian character got a letter that symbolized a small...appendage. So, know what you want when you go in.
The patron is suing (supposedly).
Good luck finding the correct one, and please post any sites you have that seem to have correct info. While I am not in the market for a tat, the info you are seeking would be interesting regardless.