ResellerRatings Store Ratings - View Single Post

Theophylact · 06-21-2002, 03:31 PM

GRE: Blind lunatic
Native speaker: Out of sight, out of mind

GRE: The whisky is strong but the meat is spoiled
Native speaker: The spirit is willing, but the flesh is weak

GRE: water goat
Native speaker: hydraulic ram

Actually, these could all come from Babelfish.

06-21-2002, 03:31 PM	#2 (permalink)
Theophylact Registered User Join Date: Oct 2001 Location: inside the Beltway, outside the loop Posts: 1,067	GRE: Blind lunatic Native speaker: Out of sight, out of mind GRE: The whisky is strong but the meat is spoiled Native speaker: The spirit is willing, but the flesh is weak GRE: water goat Native speaker: hydraulic ram Actually, these could all come from Babelfish.